Residual Value

释义 Definition

残值 / 剩余价值：指一项资产在使用期末或租赁期末，扣除预计处置成本后，预计仍能回收的价值。常用于折旧、租赁与资产评估语境。（在某些语境下也可泛指“剩余的价值/余值”。）

发音 Pronunciation

/rɪˈzɪdʒuəl ˈvæljuː/

例句 Examples

The car’s residual value is still high after three years.
这辆车使用三年后残值仍然很高。

When estimating depreciation, the accountant assumed a residual value of $5,000, which reduced the annual expense and affected the company’s reported profit.
在估算折旧时，会计假设残值为5000美元，这降低了年度费用并影响了公司的报告利润。

词源 Etymology

residual 来自拉丁语 residuum（“剩余之物”），与 reside（停留、仍然存在）同源；value 来自拉丁语 valere（“有价值、强健”）。合在一起 residual value 字面义即“剩下来的价值”，在会计与金融中进一步专指资产期末可回收的余值/残值。

相关词 Related Words

• Depreciation
• Salvage Value
• Book Value
• Amortization
• Asset
• Lease
• Terminal Value
• Net Present Value

文学与著作 Literary Works

• Intermediate Accounting（Kieso, Weygandt & Warfield）：在固定资产折旧与估计变更章节中频繁使用 residual value。
• Financial Accounting（Libby, Libby & Hodge）：用于解释折旧、资产处置与财务报表影响。
• IAS 16 Property, Plant and Equipment（国际会计准则第16号）：将 residual value 作为折旧计算与会计估计的重要概念。